二战美军英雄图册（下）陆军和陆军航空队(1/8)

G:佛朗西斯·库瑞（Francis Currey）中士，比利时马尔梅迪（Malmedy），1944年12月21日【蒋洁敏】
出生在纽约卡茨基尔山（Catskill Mountains）的佛朗西斯·库瑞中士可称的上是新一代的艾尔文·约克（Alvin York）中士（美国的一战英雄，同时也是荣誉勋章的获得者，译者注），他在少年时期学会了捕鱼和狩猎技巧，并在比利时战役中最困难的一次行动中利用了这些技能。冰雪世界中，库瑞中士所在的部队突然面对了党卫军中校奥托·斯科尔茨内（Otto Skorzeny）指挥的进行过伪装的坦克部队，后者因为在1943年9月的一次闪电突袭中解救了墨索里尼而深得希特勒的欢心。
在1944年-45年间极端严苛的西北欧的冬天，美国士兵的穿着与他们的一战前辈非常相似。虽然特殊的北极用服装已经装备了阿拉斯基和阿留申司令部下辖的美军，但他们并没有在欧洲广泛使用。设计用来作为礼服或野战服的大衣采用中橄榄褐色面料配金色纽扣。虽然有时出于安全原因在野战中彩色部队臂章会被移除，但像库瑞中士所在的30师这样的部队往往保留它们并佩戴在左臂上。柔软保暖的特性加上额外的穿在里面的衣服和一条棕色毛纺围巾让这种大衣成为极端寒冷天气下士兵们最可依靠的保暖服装。
钢盔没有任何具保暖功用的设计；太平洋战场和北极地区使用的头盔之间没什么不同。为了保暖，羊毛密织的“吉普帽”被戴在头盔的内衬下面。长内裤也被广泛使用以辅助毛料裤子的保暖功用。
和太平洋战场一样，无视气候因素而只普遍装备一种型号的军靴导致士兵在野战中的严重不适。虽然后勤系统有真正用于特别寒冷气候的靴子，但它们并没有在阿登战役中被广泛使用。